Niniejsza płyta jest uzupełnieniem albumu dwupłytowego wydanego w roku 2001 pod tym samym tytułem . Prezentujemy na niej głosy 55 gatunków ptaków. Są to w większości nowe nagrania (45 gatunków), a pozostałe (10), to poprawione i uzupełnione nagrania z poprzednich płyt. W sumie na trzech płytach prezentowane są głosy 193 gatunków ptaków występujących w naszym kraju.
Udało nam się lepiej nagrać głosy: grzywacza, gągoła, remiza i bielika, a gęgawę, łabędzia niemego, mewę srebrzystą, czaplę siwą, pliszkę siwą oraz śpiewaka wzbogacić o nowe nagrania. Wśród nowych nagrań na szczególną uwagę zasługują: nur rdzawoszyi, ślepowron, ohar, bernikla kanadyjska, ostrygojad, szablodziób, sokół wędrowny, kania czarna, orzeł przedni. puszczyk uralski, żołna, pluszcz, czeczotka, śnieguła, i łabędź czarnodzioby.
Kwalifikując gatunki do umieszczenia ich na płycie, pominięto gatunki zalatujące bardzo rzadko, lub spotykane jako uciekinierzy z ogrodów zoologicznych, jak np.śnieżyca, czerwonak czy sowa śnieżna.
Ptasie głosy staraliśmy się przypisać do określonych sytuacji (toki, zaniepokojenie itp.), co nie było możliwe w przypadku ptaków o bardzo bogatym repertuarze głosów jak np. mewy czy kawki. Na „obce” głosy w tle zwracamy uwagę tylko tam, gdzie wyraźnie konkurują z głosem zasadniczym – najczęściej w przypadku ptaków wodnych (np. zauszniki i ślepowrony gniazdujące w pobliżu kolonii mew i rybitw) lub np. nagranie bączka w środowisku zdo-minowanym przez głośne gatunki takie jak trzciniak, trzcinniczek czy rokitniczka.
Autorzy nagrań: Zdzisław Pałczyński (Z.P.), Krzysztof Paszkowski (K.P.)
CD I 04.ślepowron 
CD I 08.łabędź czarnodzioby 
CD I 16.lodówka 
SPIS GŁOSÓW :
1. Nur rdzawoszyi (Gavia stellata) K.P. 1\'25"
Różne głosy.
2. Zausznik (Podiceps nigricollis) K.P. 1\'00"
Głosy godowe. W tle: rybitwa białowąsa, śmieszki.
3. Bączek (Ixobrychus minutus) Z.P. 0\'59"
Odzywa się rzadko, głównie o zmierzchu. Jego głos to powtarzane co dwie sekundy,
urywane szczeknięcia.
W tle: wilga, rokitniczka, trzcinniczek i trzciniak.
4. Ślepowron (Nycticorax nycticorax) K.P. 0\'48"
Głosy ostrzegawcze, glosy młodych i dorosłych przy karmieniu w gniazdach.
W tle kolonia śmieszek.
5. Czapla siwa (Ardea cinerea) Z.P. 1\'53"
1. Głosy powitalne w kolonii lęgowej.
2. Głosy żebrzące młodych.
3. Głos kontaktowy, zwykle w locie.
4. Głos przy gnieździe dla odstraszenia drapieżników.
6. Bocian czarny (Ciconia nigra) Z.P. 0\'57"
Odzywa się tylko w porze lęgowej.
Głosy zaniepokojenia młodych w gnieździe.
7. Łabędź niemy (Cygnus olor) Z.P. 1\'08"
1. Głos kontaktowy.
2. Głos zaniepokojenia.
3. Świst skrzydeł w locie.
8. Łabędź czarnodzioby (Cygnus columbianus) Z.P. 0\'58"
Głosy małego stada na zimowisku.
9. Gęgawa (Anser anser) Z.P. 1\'34"
1. Głosy pary w locie.
2. Głosy pary przy gnieździe.
10. Bernikla kanadyjska (Branta canadensis) Z.P. 1\'25"
Głosy małego stada na wodzie.
11. Ohar (Tadorna tadorna ) K.P. 0\'31"
Głosy w locie.
12. Cyranka (Anas querquedula) Z.P. 0\'28"
Głos godowy samca.
W tle: cyraneczka.
13. Cyraneczka (Anas crecca) Z.P. 0\'34"
Toki samca na wodzie.
14. Głowienka (Aythya ferina) Z.P. 0\'59"
1. Toki samców na wodzie.
2. Głosy samic w locie.
15. Gągoł (Bucephala clangula) K.P. 1\'06"
1. Głos skrzydeł samców w locie.
2. Głosy tokujących ptaków.
16. Lodówka (Clangula hyemalis) K.P 0\'59"
Głosy ptaków na zimowisku.
17. Kania czarna (Milvus migrans) Z.P. 0\'42"
Głos ptaka na lęgowisku.
18. Bielik (Haliaeetus albicilla) Z.P. 1\'33"
Głosy terytorialne przy gnieździe.
19. Orzeł przedni (Aquila chrysaetos) Z.P. 1\'56"
Różne głosy na lęgowisku.
20. Pustułka (Falco tinnunculus) K.P. 1\'00"
1. Głosy ptaków tokujących.
2. Głos kontaktowy.
W tle: kawki.
21. Sokół wędrowny (Falco peregrinus) Z.P. 1\'27"
1. Głosy na lęgowisku.
2. Głos samicy upominającej się o pokarm.
3. Głos zaniepokojenia samicy.
22. Ostrygojad (Haematopus ostralegus) K.P. 1\'21"
Różne głosy.
23. Szablodziób (Recurvirostra avosetta) K.P. 1\'01"
Głosy zaniepokojenia.
24. Sieweczka rzeczna (Charadrius dubius) K.P. 1\'18"
1.Głos kontaktowy.
2.Głos godowy.
25. Siewka złota (Pluvialis apricaria) K.P. 0\'53"
Głos zaniepokojenia.
26. Kwokacz (Tringa nebularia) K.P. 0\'40"
1.Głos kontaktowy.
2.Głos ostrzegawczy.
27. Brodziec piskliwy (Actitis hypoleucos) K.P. 1\'01"
1.Głos kontaktowy.
2.Głos w locie.
28. Mewa siodłata (Larus marinus) Z.P.